Остаемся дома. Прогулка по Братиславе-3.

Мне трудно остановиться на полпути. И всегда важно закончить начатое. Мы остаемся дома, в непростых обстоятельствах. Об этом расскажу чуть позже. А пока немного картинок Братиславы.

Вечереет. Заканчивается прогулка по гостеприимной Братиславе. Как и в любом старом городе, здесь есть нечто такое, что не передать словами, не описать ту приятную, несуетную атмосферу, которая присутствует везде. Хочется бездумно гулять,посматривая по сторонам.  

Пришло время расставания с Братиславой. Мы смогли познакомиться с Братиславой благодаря нашей замечательной Иветте, прекрасному гиду, говорящей на русском, иврите, английском и словацком. 

Сама она словачка, живет в Пиештане. Всю обратную дорогу она нас развлекала разными смешными  прибаутками, сравнивая два родственных языка -  русский и словацкий. Вот вопрос - бонус от Иветты. Интересно, что бы это значило - Ужасная тварь, Так это звучит по словацки. А по русски?